18 novembre 2015

Holiday Gift Guide

for Travellers

1/ Socks Many Mornings  2/ Personalised Luggage Tags Urban Cow  3/ Road Trip Iron On Patch Mokuyobi Threads  4/ Scissors Frog Goes To Market  5/ Shea Butter Cream Frog Goes To Market  6/ Zippered Pouch Frog Goes To Market  7/ Pom Pom Hat Plexida  8/ Body Butter Hidden Acres Soap Co.  9/ Eyewear Case Ada Blackjack

Trentasette giorni a Natale. Che emozione, il freddo qui in America non sembra proprio voler arrivare. Sarà la prima volta che festeggerò oltreoceano e molto probabilmente durante le vacanze voleremo sull'altra costa per visitare qualche città. E così nuovamente valigie da preparare, la scelta di pochi ma utili capi e accessori da portare con me. Un bagaglio a mano, capiente, che ospiterà qualche indumento e una crema in travel size. L'esperienza ormai mi insegna che è sempre meglio avere a portata di mano qualcosa.

Sono un'appassionata di Etsy. La mia raccolta di cose belle si fa sempre più ricca, così seguendo i consigli dei redattori che hanno ideato numerose Holiday Gift Guides per le prossime festività e lasciandomi ispirare dai moltissimi creatori, bravi e sempre al passo con la moda, ho elaborato una mia guida dedicata ai viaggiatori. Per chi come me, ha spesso un biglietto tra le mani in attesa di partire, per diletto o per lavoro, ho selezionato alcune idee regalo che io metterei nella mia valigia. Chi le riceverà sarà sicuramente contento. Allora pronti per partire? 
Backpack Ada Blackjack


Thirty-seven days at Christmas. I'm so exciting, cold here in America does not seem to want to arrive. It will be the first time that I will celebrate overseas and quite possibly we will fly, during the holidays, on the opposite coast to visit some cities. And so again suitcases to prepare, the choice of a few but useful items and accessories to take with me. A carry-on bag, roomy, which will host some cloths and a cream in travel size. Experience now teaches me that it is always better to have handy something.

I am a passionate of Etsy. My collection of beautiful things is getting richer, so following the advice of the editors who have created several Holiday Gift Guides for this season and leaving inspired by many creators,  talented and always in step with fashion, I developed a guide dedicated to travelers. For those like me, that often have a ticket in their hands waiting to leave, for pleasure or business, I have selected a few gift ideas that I would put in my suitcase. Who will receive them certainly will be happy. So ready to go?

______
Text: B.Bovio
Posta un commento